18 123
发新话题
打印

[转贴]<<大长今>>中韩国对中国历史文化无耻剽窃

[转贴]<<大长今>>中韩国对中国历史文化无耻剽窃

 最近听说大长今很火,甚至湖南台已经买下版权准备播出,于是我也就在网上看了看,由于实在太长,我是挑着看的.

  但就在我挑着看的几集中,出现的历史文化错误就令我不能忍受.

  1声称女官长今发明了麻醉药

  2声称女官长今做了世界上第一例外科手术

  3声称韩国人发明了针灸

  4甚至有所谓的韩医,可那韩医的治病原理和工具都与中医雷同.

  我不才,对中学历史课本还有记忆.为了准确,特意去查找了史书.据《后汉书·华佗传》记载:“若疾发结于内,针药所不能及者,乃令先以酒服麻沸散,既醉无所觉,因刳破腹背,抽割积聚。若在肠胃,则断截湔洗,除去疾秽,既而缝合,傅以神膏,四五日创愈,一月之间皆平复。”

  华佗对“肠胃积聚”等病创用麻沸散,给患者麻醉后施行腹部手术,这是世界医学史上应用全身麻醉进行手术治疗的最早记载,它比西方早一千六百多年。

  而针灸相传是我国神医扁鹊发明,可能有误,但上面文字已经证实在东汉时期,针灸已经应用于复杂病症了.

  而根据剧中人物的服饰和对话来看,长今所生活的年代应当是朝鲜李氏王朝时期.而李朝的建立是在公元1392年由李成桂建立,就算我们的长今女士是在李大将开国的时候出现的,那也距华佗生活的东汉一千多年了,那么韩国人凭什么说上述两项是长今这个朝鲜人所为呢?

  而东汉时期,朝鲜半岛北部在汉统治下,南部是原始部落.

  华佗神医九泉有灵,知道自己的两项专利竟被个比他晚至少一千年的高丽女人夺走,还不气活了?

  当然,我们的历史剧也有错误,但那是建立在编导的历史知识不详的基础上,更没有此等剽窃他国文化成就来给我们自己祖先脸上贴金的行为.当然,我们的祖先实在是已经太光辉了,也不需要后辈通过这种卑鄙手段才满足虚荣心.

  其实通过韩国人这些年的一些历史剧可以看出,他们通过这种流行文化的输出在编造自己历史文化大国的形象,以图取代古中国作为东亚文化圈中心的地位.但是无奈自己的祖先给自己留下的实在太少,大部分都是从中国学习的,于是只好剽窃.至于更加骇人听闻的什么孔子,西施是韩国人,什么农历,汉字,箜篌引都是韩国人发明的都出来了.

  我并不担心我们祖先的地位会被偷走,我更不担心祖先的发明可以被剽窃.因为煌煌史书俱在,只要你有心一翻,自然一目了然.

  但是让我痛心和担忧的是,现在的很多青少年对我们的文化成就被剽窃麻木不仁甚至盲目相信韩国人的胡扯.

  仔细想想,其实祖先的文化成就用现在眼光来看,可能已经很难与西方科技较量了,但是,没有人敢否认他们对中国,东亚和整个世界作出的贡献.那么我们为什么还要一再确认他们的它们呢?因为它们代表了我们中华民族的民族荣誉和光辉历史,给我们的民族自尊心和自信心坚实的基础.它们不是化石,但比任何化石都厚重.

  这并不是让我们躺在祖先的功劳簿上睡觉,而是让我们相信我们总有再创辉煌的一天,也许这过程漫长,艰辛,但是我们相信,仍然相信,因为我们的祖先曾经做到过.

  从这个意义上说,今天我们的青少年在流行强势文化下数典忘祖才是最可怕的.

TOP

这个,,,对于文化上的漏洞还有~~~~~~~~~

崔尚宫为大明使臣做的满汉全席~HOHO

......我左手拿刀右手拿叉,把生活慢慢享用..... ......... Tomorrow is an other day ...

TOP

满汉全席大概是翻译的问题。
不过朝鲜那个宫殿实在是太寒碜了,放在中国整个就是一庙宇。
连大白菜都要从中国进口,还做药用不知道可以食用,晕~~
长今发现面粉丢了的时候,还说,面粉是如此珍贵的东西我怎么可以把它搞丢呢?
天啊,朝鲜那会就那么穷?
 
 

TOP

我绝对不去看韩国的文化东西,韩国的技术也是靠美国人的支持。凭他们自己的实力,能吗?

 

TOP

现在谁这么白痴?

相信韩国人的胡扯?

看电视剧无非就是一休闲娱乐,放松而已.

中国,韩国的电视剧我都看,至于其中的精华和糟粕,那得靠自己去分辨,至于根本不看,那是个人喜好问题.

TOP

引用
原文由 他乡人 发表于 2005-09-09 14:09:13 :

现在谁这么白痴?

相信韩国人的胡扯?

看电视剧无非就是一休闲娱乐,放松而已.

中国,韩国的电视剧我都看,至于其中的精华和糟粕,那得靠自己去分辨,至于根本不看,那是个人喜好问题.


......我左手拿刀右手拿叉,把生活慢慢享用..... ......... Tomorrow is an other day ...

TOP

引用
原文由 他乡人 发表于 2005-09-09 14:09:13 :

现在谁这么白痴?

相信韩国人的胡扯?

看电视剧无非就是一休闲娱乐,放松而已.

中国,韩国的电视剧我都看,至于其中的精华和糟粕,那得靠自己去分辨,至于根本不看,那是个人喜好问题.


说的有道理

[IMG]http://tinypic.com/apihdj.jpg[/IMG]

TOP

 18 123
发新话题