美国有线电视新闻网（CNN）15日报道，原题：中国地震幸存者在默默承受
在车家窐（音），刚刚经历了发生在中国中部地区致命地震灾害的生还者们，耐心地等待救援，没有抱怨。
在他们中间，有一位妇女背部受伤无法行走，她大声地呻吟着。战士们最终找到了她，并将她抬走。一些塑料布替灾民遮挡着地震后的雨水。尽管缺乏食物，水和电话通讯，大部分的灾民却没有任何索取和埋怨。有些人用打牌来消磨时间，并相信总有会人来前来照顾。
有句中国俗语叫做“吃苦”，也就是美国人说的“默默承受”，我们看到中国人把它实践地很好。
许多好心人还给予我们帮助。有个男士还拿出一包饼干想分给我们，只因我们是在报道地震的消息。加油站的女工作人员卖给我们总共100美元的燃油，以供我们的两辆SUV使用。而加油站一次购买只允许购买13美元的燃油。
当我的制片人温春凡（音）和我尽我们最大的努力，前行于被泥石流和成堆的震后残余所阻隔的路上时，我们看到了距离四川省成都
市100公里的震中的一些情况。地震的破坏是如此强烈，以至于车家窐的房子不仅仅是倒塌了，而是被震得粉碎，埋在它们下面的则是曾经居住在这里的人们。
当地官员说，现在的重点是寻找有生还可能的人，还不是搜寻尸体。幸存者都挤在临时帐篷里无处可去。
也许对于我而言，最打动人心的经历来自于我们与当地党支部书记的对话。他给我指路，还一路告诉我一些关键的地标——他的表情一直都很肃穆。“这个镇的人口是13000人，到现在还有3000人没有找到”。
当他指给我看被毁坏的他家的社区时，我问他这里的死亡人数。这时，眼泪划过他的脸颊，他说，这里有500人遇难，其中包括他的父母，妻子和两个孩子。
就在他沉浸在痛苦之时，他的对讲机响了，有地方需要他。他一边向我表达着歉意，马上跑去工作了。 （环球网 李洁思）
